понижение

понижение
с.
1) baja f, rebaja f; reducción f (уменьшение, ослабление)

пониже́ние цен — rebaja de precios

пониже́ние давле́ния — descenso (disminución) de la presión

игра́ть на пониже́ние (на бирже) — jugar a la baja

2) разг. (в должности) descenso m
* * *
с.
1) baja f, rebaja f; reducción f (уменьшение, ослабление)

пониже́ние цен — rebaja de precios

пониже́ние давле́ния — descenso (disminución) de la presión

игра́ть на пониже́ние (на бирже) — jugar a la baja

2) разг. (в должности) descenso m
* * *
n
1) gener. baja, rebaja, reducción (уменьшение, ослабление), depresión, deseenso (в должности)
2) colloq. (â äîë¿ñîñáè) descenso
3) eng. abajamiento, aplanamiento, bajada, disminución, reducción
4) econ. declinación, descenso, rebajamiento

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ПОНИЖЕНИЕ — ПОНИЖЕНИЕ, понижения, ср. Действие по гл. понизить понижать и состояние по гл. понизиться понижаться (примеры подходят к обоим вариантам значения) Понижение цен. Понижение воды. Понижение голоса. Понижение по службе. Играть на понижение… …   Толковый словарь Ушакова

  • понижение — См …   Словарь синонимов

  • понижение — ПОНИЗИТЬ, нижу, низишь; ниженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • понижение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dip …   Справочник технического переводчика

  • понижение — • значительное понижение • неуклонное понижение • резкое понижение • существенное понижение …   Словарь русской идиоматики

  • понижение — sumažėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors susilpnėjimas, pasidarymas mažiau. atitikmenys: angl. decrease vok. Minderung, f; Rückgang, m rus. понижение, n; уменьшение, n pranc. abaissement, m; diminution, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • понижение — nuokrytis statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūros, slėgio ar kito parametro staigus sumažėjimas. atitikmenys: angl. depression; lowering rus. депрессия; понижение ryšiai: sinonimas – depresija …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • понижение — nuosmukis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depression; lowering vok. Depression, f; Erniedrigung, f rus. депрессия, f; понижение, n pranc. abaissement, m; baisse, f; dépression, f …   Fizikos terminų žodynas

  • понижение — sumažėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lowering vok. Erniedrigung, f rus. понижение, n pranc. abaissement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • понижение — barinė depresija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemo atmosferos slėgio sritis, apibrėžta uždaromis izobaromis. Depresijos rodo, kokiose Žemės vietose aktyviausia ciklonų veikla. atitikmenys: angl. depression; lowering vok.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • понижение — depresija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės paviršiaus dubuma ar įduba žemiau jūros lygio (pvz., Turfano įduba (Kinija), Assalio ežeras (Džibutis). atitikmenys: angl. depression; trough vok. Mulde, f; Senke, f rus.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”